Uma nota

Fazer uma biografia, principalmente baseada nos testemunhos de uma pessoa bem idosa para os nossos padrões não é trabalho fácil. Às vezes ficam lacunas que a gente tem que preencher com a imaginação, ou surgem pontos duvidosos que, nove décadas depois, ficam quase impossíveis de serem confirmados. Candinho, anos atrás, disse que a tia Eurodites só havia sobrevivido por poucos dias após seu nascimento – mas, há pouco tempo, deu quase a certeza de que ela chegou aos dois anos de idade ou quase isso ou pouco mais, tendo se mudado com a família para a casa da serraria em Santo Antonio da Platina e lá falecido, sendo enterrada pelo Véio Dito não na propriedade do Ubá (que então já não existia), mas por ali mesmo, no terreno onde a família estava instalada, ao lado da entrada da cidade. Como nada disso é uma verdade absoluta e comprovável, a versão original será mantida, feita esta ressalva.